凤凰涅磐，必先经烈焰的浸浴，要实现前往海地的梦想，维和警察防暴队员们也必须通过今年３月联合国官员的严厉评估，其中甄选队员（２１人）必须通过语言测试，防暴队员（８５人）与后勤队员（１９人）则须通过整体评估。为了迎接这场近乎残酷的考试，在河北廊坊维和中心，所有队员都在全力以赴地进行着学习和训练。

    刚到维和警察防暴队采访的第一晚，笔者就在甄选队员李同德、任颖峰的宿舍见识了一次热闹的英语聚会。只见任颖峰拿起床头的对讲机用英语呼叫：“Ｔｈｉｓ ｉｓ  Ｄｅｌｔａ ３  ｃａｌｌｉｎｇ，ａｎｙｏｎｅ ｈｅａｒ ｍｅ ｐｌｅａｓｅ ｃｏｍｅ ｔｏ ｒｏｏｍ ２０４  ａｎｄ ｈａｖｅ ａ ｔａｌｋ．”（这是德塔３ 在呼叫，听到的请来２０４房聊天）。对讲机里马上传来了“Ｉ ａｍ  ｃｏｍｉｎｇ”（我来了）的回答，随后甄选队员唐振亚、刘大海、张冬敏陆续来到２０４房，开始用英语进行热烈的对话。大家一会儿拿出上课写的英语作文交流一番，一会儿又对联合国的维和迎战原则展开讨论，笔者努力从部分熟悉的单词中猜测他们谈话的大意，感觉十分新鲜有趣。李同德笑笑说，“你别以为这是在玩，我们这也是训练。”原来，甄选队员们将来执行任务时须经常使用对讲机与联合国维和总部及其它部门进行英语联系，为此他们现在已人手配发一部对讲机熟悉其操作，这看似游戏的对讲机对话和英语交流，都是他们以后执行任务的准备练习。

    甄选队员们分为英语队员（１９人）和法语队员（３人），到达海地后将担任防暴队大队长、副大队长、分队长、联络官、值勤官、后勤官等职务，相应地，联合国对他们进行的评估——语言测试也最为严格苛刻。甄选队员们告诉笔者，英语测试分为顺次进行的阅读理解、听力理解与电话对话三项内容，试题都与联合国维和任务有关，每项测试时间１５分钟，前两项需各回答１０个问题，并保证答对７个以上，最后一项需在对话结束后写一篇报告性文章，文中至少包括对话中谈到的时间、地点等２０个信息点中的１６个才算合格。应试队员只有通过了前一项测试，才能进入下一项，连续通过三项后方算过关，否则只能遗憾地被淘汰。

    这是实用性极强的考试，来不得半点侥幸。曾参加过联合国东帝汶维和任务的队员余炜婕告诉笔者，自己以前通过的联合国民事维和警察甄选考试与此考试类似，当时有些队员第一关就被涮了下来，而连闯三关顺利通过的队员们，则激动得当场抱头痛哭。维和中心根据甄选队员们以后的指挥联络工作，为他们设置了联合国维和法律法规、基本体能、枪支使用等课程，并根据联合国语言测试要求重点为他们开设了英语听力、口语、阅读和写作四种课程，每天使用专门的案例教材，进行以听说为主的系统培训。英语专业毕业的队员彭云飞告诉笔者，这些课程培训的强度与大学英语专业的课程相比都毫不逊色。因为每天都在进行高强度的英语“轰炸”，队员们把这些课程叫做“魔鬼式英语训练”。

    在维和中心现代化的语音室，笔者随队员们上了一堂英语写作课。该堂课模拟联合国语言测试的电话对话环节，先播放一篇联合国维和任务区真实事例编成的短文，然后播放一名维和人员调查该事件时与当事人的对话，听完短文和对话后，队员们马上在１５分钟内根据自己的记忆写出一篇五六百字的文章，其中须包含２０个有效信息点中的１６个以上。通过了大学英语六级考试的笔者信心十足地戴上耳机跟着一同听写，结果发现只能写到一两百字，信息点也只有四五个，离联合国要求的１６个相去甚远。正暗自吃惊，老师已带领队员们进入了下一篇文章的听写……

    ．短短１小时的一堂课下来，笔者随队员们听写了三篇文章，每篇都只能写到可怜的一两百字。当笔者摘下耳机时，只觉得满脑子都是飘舞的英语单词，头都快爆炸了。队员们一看笔者的样子都乐了：“这下知道‘地狱’的滋味了吧。”虽然上课时已很累，但课间休息时，仍有队员捧着书找老师问个不停。

    学习任务很重，但甄选队员们的毅力坚定，他们利用早晨、午休、晚自习等一切课后时间进行学习，每人每天的英语学习时间高达惊人的１２至１５小时。为了保证学习效率，每个人都有一份劳娱结合的时间安排表。队员张欣之几乎每天下午都要到健身房跑步机上去跑几圈，队员刘大海、唐振亚则经常去打打网球。每天晚上，总有许多甄选队员相约来到语音室，一遍遍地听着白天学习用的语音材料，完成老师布置的练习作业，并互相讨论研究，晚上回宿舍熄灯后，许多队员还要躺在床上开着复读机听上半个小时才进入梦乡。

    天道酬勤，笔者等待着他们顺利通过联合国评估的喜讯。

李吉吉  陈雪锋  文图