5月14日刊出《阳江边检警官巡逻在海地街头》一文后，不少读者来电打听两名警官在海地的工作和生活特别是安全情况。5月23日，杨珩玉、杨攀从海地给阳江战友发回信件和照片。两人表示，到海地一个多月来，已基本适应当地的工作环境和生活方式，总体状况良好。
两警官在这封400多字的短信中介绍，根据工作分工，扬珩玉担任防暴队副小队长职务，扬攀担任值勤官(英语翻译)兼总支（第五支防暴队党支部)秘书。尽管海地气候条件极差，安全形势恶劣，生活环境没有国内好，但他们都能积极调整心态，全力以赴投入到工作中，努力提高自身技能，圆满出色地完成了各项任务。两名警官对阳江边检站官兵和家乡人民的关心表示感谢，并随信寄来了两人在海地的工作照。
22日，阳江边检站还收到一封由杨攀父亲亲笔所写，从陕西凤翔寄来的感谢信。这位父亲表示，感谢部队关心维和官兵家属，帮助解决后顾之忧，将经常写信鼓励支持杨攀的工作。（阳公宣）
